Informacje dla uczestników

Polskie streszczenie
 4 Wahlkreis Square

Serdecznie zapraszamy!

Otrzymałeś list, którego treść streszczamy dla Ciebie tutaj:

Jak sprawić, by różne głosy z naszego społeczeństwa były słyszalne w polityce?    

W ramach projektu Hallo Bundestag tworzymy wymianę między posłami do Bundestagu a osobami wybranymi w drodze losowania. W tym celu zapraszamy na dzień okręgu wyborczego. 

Jakiś czas temu poinformowaliśmy Cię, że otrzymaliśmy Twoje dane z rejestru cywilnego. Teraz rzeczywiście zostałeś wybrany losowo do udziału w dniu okręgu wyborczego jako jedna z około 30 osób.  

Twoja opinia na omawiane tematy jest dla nas cenna, niezależnie, czy już byłeś z nimi zaznajomiony, czy nie.

Dlatego tak ważne jest dla nas Twoje uczestnictwo. To właśnie różne doświadczenia życia wylosowanych osób przyczyniają się do ożywionej dyskusji. Losowanie zapewnia różnorodność grupy. Więcej informacji na temat losowania, daty dnia spotkania dla okręgu wyborczego i całego projektu można znaleźć poniżej. 

Kliknij na swoje miejsce zamieszkania poniżej, aby dowiedzieć się, kiedy w Twoim okręgu wyborczym odbywa się dzień wyborczy.

Mieszkam w 

Tutaj znajdziesz informacje o dniu wyborczym, który odbędzie się w Friedrichshain-Kreuzberg–Prenzlauer Berg Ost

Kiedy: 6 kwietnia 2024 r. w godzinach 10:00 - 17:00     

Gdzie: W budynkach Bundestagu    

Temat: "Zasłużyłem na to!" - Jak stworzyć sprawiedliwy system emerytalny teraz i w przyszłości?   

O to właśnie chodzi: populacja w Niemczech staje się coraz starsza. Oznacza to, ale coraz mniej osób płaci składki na fundusz emerytalny. Już teraz istnieją osoby, które nie mogą przeżyć z otrzymywanej emerytury. A nawet teraz niektórzy ludzie nie mogą już żyć z emerytury. Podczas dnia wyborczego omówimy ich doświadczenia i poglądy na ten temat oraz porozmawiamy o możliwych rozwiązaniach. 

Prosimy o poinformowanie nas w ciągu siedmiu dni od otrzymania niniejszego listu, czy weźmiesz udział w Dniu Konstytucji. Można to zrobić w następujący sposób   

e-mailem na adres leonie@esgehtlos.org,  

telefonicznie/WhatsApp/SMS na numer +49 160 99618529,  

poprzez osobisty link lub kod QR (patrz poniżej),  

pocztą z kartą odpowiedzi w załączonej kopercie. 

Tutaj znajdziesz informacje o dniu wyborczym, który odbędzie się w Steglitz-Zehlendorf:

Kiedy: 09 marca 2024 r. w godzinach 10:00 - 17:00  

Gdzie: Budynkach Bundestagu  

Temat: Prosimy wszystkich na pokład! Co ma znaczenie, gdy kształtujemy mobilność przyszłości?

Tego dnia podzielimy się doświadczeniami i perspektywami na temat tego, jak kształtować mobilność przyszłości. Co właściwie oznacza mobilność? Dla kogo jest ważna? I jak możemy znaleźć sprawiedliwe społecznie rozwiązania w obszarze konfliktu między klimatem a wolnością jednostki? 

Mamy nadzieję, że przyjmiesz to zaproszenie i poprosimy Cię o RSVP do 23 sierpnia 2023 r., nawet jeśli nie możesz przyjechać. Można to zrobić w następujący sposób   

e-mailem na adres carl@esgehtlos.org,  

telefonicznie/WhatsApp/SMS na numer +49 178 3164464,  

poprzez osobisty link lub kod QR (patrz poniżej),  

pocztą z kartą odpowiedzi w załączonej kopercie. 

Tutaj znajdziesz informacje o dniu wyborczym, który odbędzie się w Roth

Kiedy: 2 marca 2024 r. od 10:00 do 17:00     

Gdzie: DORMERO Schlosshotel Reichenschwand, Schloßweg 8, 91244 Reichenschwand   

Temat: Obowiązkowy rok socjalny - ważne doświadczenie dla każdego czy zbyt duża ingerencja w wolność osobistą?   

W tym dniu będziemy dyskutować o doświadczeniach i poglądach na temat tego, czy w Niemczech istnieje potrzeba obowiązkowej służby cywilnej, takiej jak obowiązkowy rok pracy społecznej. Jakie są argumenty za? Jakie są argumenty przeciw? Temat został opracowany na prośbę członków parlamentu z Twojego okręgu wyborczego. 

Prosimy o poinformowanie nas w ciągu siedmiu dni od otrzymania niniejszego listu, czy weźmiesz udział w Dniu Konstytucji. Można to zrobić w następujący sposób   

e-mailem na adres mia@esgehtlos.org,  

telefonicznie/WhatsApp/SMS na numer +49 178 31 64 419,  

poprzez osobisty link lub kod QR (patrz poniżej),  

pocztą z kartą odpowiedzi w załączonej kopercie. 

Tutaj znajdziesz informacje o dniu wyborczym, który odbędzie się w Hagen – Ennepe-Ruhr-Tal I

Kiedy: 27 kwietnia 2024 r. od 10:00 do 17:00    

Gdzie: Ratusz w Hagen, Wasserloses Tal 2, 58093 Hagen

Temat: Twoja demokracja, twój wpływ: Jak możemy wzmocnić nasz głos polityczny?

W ostatnich miesiącach wiele osób wyszło na ulice w obronie demokracji. Ale jak aktualna jest nasza demokracja? Podczas dnia wyborczego chcemy porozmawiać o naszym obecnym systemie wyborczym. Chcemy również przedyskutować, czy i w jaki sposób możemy mieć bardziej bezpośredni wpływ na politykę: Czy powinniśmy bezpośrednio wybierać kanclerza federalnego? Czy potrzebujemy referendów na szczeblu federalnym? Co jeszcze mogłoby pomóc wzmocnić naszą demokrację?

Mamy nadzieję, że przyjmiesz to zaproszenie i poprosimy Cię o RSVP do 23 sierpnia 2023 r., nawet jeśli nie możesz przyjechać. Można to zrobić w następujący sposób   

e-mailem na adres paul@esgehtlos.org,  

telefonicznie/WhatsApp/SMS na numer +49 177 16 96 607,  

poprzez osobisty link lub kod QR (patrz poniżej),  

pocztą z kartą odpowiedzi w załączonej kopercie. 

Tutaj znajdziesz informacje o dniu wyborczym, który odbędzie się w Flensburg-Schleswig:

Prosimy o zapoznanie się z listem w celu ustalenia daty i miejsca.

Temat: Państwo i my - dawanie i branie? 

Tego dnia podzielimy się doświadczeniami i perspektywami na temat tego, co nas  Łączy w Niemczech. Czy wolontariat działa? Czy istnieje potrzeba obowiązkowej służby cywilnej? Co państwo musi zrobić, abyśmy wypełniali nasze obowiązki? I jakie one są? 

Mamy nadzieję, że przyjmiesz to zaproszenie i poprosimy Cię o RSVP do 23 sierpnia 2023 r., nawet jeśli nie możesz przyjechać. Można to zrobić w następujący sposób   

e-mailem na adres linus@esgehtlos.org,  

telefonicznie/WhatsApp/SMS na numer +49178 31 64 531,  

poprzez osobisty link lub kod QR (patrz poniżej),  

pocztą z kartą odpowiedzi w załączonej kopercie. 

Tutaj znajdziesz informacje o dniu wyborczym, który odbędzie się w Erfurt-Weimar-Weimarer Land II

Kiedy: 16 marca 2024, r. w godzinach 10:00 - 17:00.

Gdzie: Haus Dacheröden, Am Anger 37, 99084 Erfurt

Temat: Kto płaci za ochronę klimatu? Między hamulcem zadłużenia, a sprawiedliwością międzypokoleniową  

Tego dnia omówimy Twoje doświadczenia i poglądy na temat tego, jak ochrona klimatu może być finansowana w przyszłości. Co właściwie oznacza hamulec zadłużenia i jaki ma wpływ na fundusze potrzebne na ochronę klimatu? Co musi zrobić państwo i co może zrobić społeczeństwo, aby zabezpieczyć podstawy życia dla przyszłych pokoleń?

Prosimy o poinformowanie nas w ciągu siedmiu dni od otrzymania niniejszego listu, czy weźmiesz udział w Dniu Konstytucji. Można to zrobić w następujący sposób   

e-mailem na adres juliane@esgehtlos.org,  

telefonicznie/WhatsApp/SMS na numer +49 178 31 64 650,  

poprzez osobisty link lub kod QR (patrz poniżej),  

pocztą z kartą odpowiedzi w załączonej kopercie. 

Wzmocnienie demokracji! 

Dzień Dzielnicy (Wahlkreistag) w skrócie

Gewaehlt

Czym jest Cześć Bundestagu – Gewählt. Gelost. Gemeinsam. (Wybrany. Wybrany. Razem)?

Poprzez ten projekt chcemy sprawdzić, w jaki sposób głosy różnych osób mogą być bardziej słyszalne w polityce. W tym celu w latach 2023 i 2024 organizujemy trzy dni wyborcze w każdym z sześciu okręgów wyborczych w różnych częściach Niemiec. Na koniec przedstawimy propozycje dla Bundestagu, jak można wzmocnić nasz system polityczny poprzez formaty dyskusji z losowo wybranymi uczestnikami na poziomie okręgu wyborczego. 

Co to jest okręg wyborczy?

Być może wiedzą Państwo, że w Bundestagu zasiadają posłowie z całych Niemiec. W tym celu kraj podzielony jest na tzw. okręgi wyborcze. W Bundestagu zasiada jeden lub kilku posłów reprezentujących mieszkańców Państwa okręgu wyborczego. Aby posłowie mogli dowiedzieć się więcej o tym, jak radzą sobie mieszkańcy ich okręgu wyborczego, co myślą i co ich zdaniem powinno się zmienić w polityce, organizowane są dni okręgów wyborczych.

EGL WKR Infografik Deutschland
01 Wahlkreistag Crop

Czym jest dzień wyborczy?

Podczas dnia wyborczego losowo wybrane osoby z jednego z okręgów wyborczych Bundestagu rozmawiają na temat polityki federalnej. Przed południem otrzymują Państwo informacje na ten temat, a następnie w małych grupach, w atmosferze życzliwości, rozmawiają ze sobą. Dyskusja jest moderowana, aby każdy miał coś do powiedzenia i został wysłuchany. Po południu w dużej grupie następuje podsumowanie wyników. Na zakończenie posłowie do Bundestagu z Waszego okręgu wyborczego są również do dyspozycji w celu przeprowadzenia rozmowy i zapoznania się z wynikami dnia.

Kto bierze udział?

W wydarzeniu weźmie udział około 30 osób z okręgu wyborczego.   

Wszyscy uczestnicy zostaną wylosowani z rejestru. 

 1 Zufall

Po co to wszystko?

Demokracja działa, gdy głosy wszystkich są słyszalne. Ponieważ różne doświadczenia życiowe prowadzą do różnych potrzeb i perspektyw. Naszym celem jest doprowadzenie do ich wzajemnej rozmowy. Dzięki moderowanej wymianie, w której każdy ma swoje zdanie, umożliwiamy uczestnikom przedstawienie, poznanie i zrozumienie różnych punktów widzenia. W ten sposób również posłowie decydujący o Państwa losach w Bundestagu mogą lepiej zrozumieć, co jest dla Państwa ważne.

 9 Sprechblasen B

Kto za tym stoi? 

Es geht LOS to bezpartyjna inicjatywa wspierana przez stowarzyszenie non-profit  Demokratie Innovation e.V. Naszym celem jest wzmocnienie i spójność naszej demokracji. W tym celu organizujemy spotkania między osobami wylosowanymi a politykami.  

Projekt Hallo Bundestag - Gewählt. Gelost. Gemeinsam jest finansowany przez różne fundacje, w tym Robert Bosch Stiftung, Zeit-Stiftung i Open Society Foundations, a także Federalną Agencję Edukacji Obywatelskiej. 

Dalsze informacje
Egl Logo Sw

Pytania i odpowiedzi

Przed dniem okręgu wyborczego: 

Nic. Wystarczy przynieść ze sobą otwartość, aby porozmawiać z ludźmi z Twojego okręgu wyborczego o sprawach, które dotyczą Was wszystkich. Na samym dniu okręgu wyborczego udzielamy wszelkich niezbędnych informacji.

Absolutnie!!! Każda osoba wnosi do sprawy unikalną perspektywę poprzez swoje doświadczenie życiowe. I możesz być zaskoczony, co może się stać dzięki Twojemu wpływowi.

Jeśli są inne powody, które uniemożliwiają Ci udział w spotkaniu, prosimy o kontakt, a my postaramy się znaleźć rozwiązanie, abyś mógł przyjść. Jeśli naprawdę nie jest to w ogóle możliwe, również prosimy o poinformowanie nas o tym.

Prosimy o poinformowanie nas, czy biorą Państwo udział w konferencji. W tym celu należy skorzystać z załączonego listu zwrotnego, osobistego linku lub kodu QR na zaproszeniu lub skontaktować się za pomocą poczty elektronicznej, Whatsapp/SMS lub telefonu. Chętnie prześlemy Państwu wszystkie dalsze informacje drogą mailową. Dlatego w odpowiedzi prosimy o podanie adresu e-mail lub innej opcji kontaktu.

Wsparcie dla uczestnictwa: 

Chętnie pomożemy Ci w rozmowie z pracodawcą na temat wzięcia wolnego. Po prostu skontaktuj się z nami.

Finansujemy opiekę nad dziećmi dla wszystkich grup wiekowych, a także opiekunkę dla krewnych. Prosimy o kontakt z nami!

Jeśli potrzebujesz specjalnej pomocy (tłumacza, tłumacza języka migowego, usługi transportowej, innego towarzyszenia), napisz do nas e-mail lub zadzwoń.

Otrzymasz zwrot kosztów w wysokości 100 euro za swój czas i ewentualne koszty podróży w dniu wyborów. My zadbamy o wyżywienie w tym dniu.

W Dniu Konstytucji: 

Nie. Dzień okręgu wyborczego polega na tym, że politycy poznają Twoje poglądy. Na koniec jednak można jeszcze porozmawiać z posłami, a oni mogą skomentować poruszane kwestie.

Absolutnie!!! Każda osoba wnosi do sprawy unikalną perspektywę poprzez swoje doświadczenie życiowe. I możesz być zaskoczony, co może się stać dzięki Twojemu wpływowi.

Po Dniu Konstytucji: 

Wyniki, które wspólnie wypracowaliśmy, zostaną przekazane posłom do Bundestagu. Wyjaśnią oni, jak będą się nimi zajmować w swojej pracy. Celem projektu jest również opracowanie zaleceń dla Bundestagu, w jaki sposób takie formaty jak dzień wyborczy mogą stać się w przyszłości częścią systemu politycznego. W tym celu projekt zostanie poddany ocenie przez niezależne biuro. Ocena ta zostanie również opublikowana. Ponadto przedstawimy dalsze możliwości kontaktu z nami podczas dnia wyborczego.

Ochrona danych:

Otrzymaliśmy losowy wybór z odpowiednich biur meldunkowych w okręgu wyborczym. Jest to możliwe tylko ze względu na uzasadniony interes publiczny (DSGVO art. 6, ust. 1f). 

Chcemy, abyś zawsze wiedział, co dzieje się z Twoimi danymi. Dlatego w każdej chwili możesz ponownie uzyskać dostęp do naszego oświadczenia o ochronie danych, które wysłaliśmy Ci wraz z naszym pierwszym listem motywacyjnym, pod adresem hallobundestag.de/datenschutz-meldedaten. 

Państwa osoba

Portrait-Foto Juliane Baruck.
Erfurt – Weimar – Weimarer Land II
Juliane Baruck
+49 178 3164650
team_carl-linus
Berlin-Steglitz – Zehlendorf
Carl-Linus Deichert 
+49 178 3164464
team_leonie
Berlin-Friedrichshain-Kreuzberg – Prenzlauer Berg Ost
Leonie Disselkamp 
+49 160 99618529
team_paul
Hagen – Ennepe-Ruhr-Kreis I
Paul Naudascher
+49 177 1696607
Portrait-Foto Dr. Linus Strothmann.
Flensburg – Schleswig
Dr. Linus Strothmann
+49 178 3164531 
Portrait-Foto Mia Vökler.
Roth
Mia Vökler
+49 178 3164419