Türkçe versiyon - Katılanlar için bilgiler - Informationen für Ausgeloste

Hoş geldiniz,

Aldığınız mektubun içeriğini sizin için özetlemek istersek:

Siyaset yeniden halkla nasıl yakınlaşabilir? “Hallo Bundestag – Gewählt. Gelost. Gemeinsam.” (Merhaba Meclis - Seçim, Çekiliş, Birlikte) projesinin ele aldığı soru budur. Simdi de yaklasik 30 kisiden biri olarak Seçim Bölgesi Günü'ne (Wahlkreistag) katılmak üzere gerçekten de seçim bölgeniz için rastgele seçildiniz.

Şöyle düşünüyor olabilirsiniz; Neden ben? Seçim bölgesi günü için, seçim bölgesinde yaşayan farklı insanları ve onların deneyimlerini bir araya getirmek istiyoruz. Mecliste dinlenecek öneriler üzerinde birlikte çalışmak istiyoruz bu nedenle sizleri rastgele seçmenin bu farkılılığı yaratacağını düşünüyoruz.

Yukarıda belirtilen hususlardan dolayı sizlerin katılımı bizim için önem arz etmektedir.

Seçim bölgenizde seçim gününün ne zaman gerçekleşeceğini öğrenmek için aşağıda ikamet ettiğiniz yere tıklayabilirsiniz.

Nerede yaşıyorsun?

Hamburg-Mitte'deki Seçim Bölgesi Günü ile ilgili tüm bilgileri burada bulabilirsiniz.

Ne zaman: 5 Eylül, saat 10.00–17.00.
Nerede: Hamburg-Mitte'de. Tam adresi kaydınızı yaptıktan sonra öğreneceksiniz.
Konu: "Dış politika bize çok uzak" — ama bu gerçekten doğru mu?

Bu mektubu aldıktan sonra yedi gün içinde Seçim Bölgesi Günü'ne katılıp katılmayacağınızı bize bildirmenizi rica ederiz. Bunun için birkaç seçeneğiniz var:

Adınızı belirterek bize hallo-hamburg@esgehtlos.org adresine bir e-posta gönderin.
Bizi arayın veya bize bir WhatsApp mesajı gönderin. WhatsApp/SMS: 0178 3164464.
Ayrıca kişisel bağlantınızı veya orijinal mektubun sonundaki QR kodu da kullanabilirsiniz.

Etkinlik Almanca olarak gerçekleştirilecektir. O gün için bir çeviriye ihtiyacınız olursa lütfen bize haber verin.

Burada Pirmasens’teki Seçmen Günü ile ilgili tüm bilgileri bulabilirsiniz.

Ne zaman: 19 Eylül, saat 10.00–17.00.
Nerede: Hamburg-Mitte'de. Tam adresi kaydınızı yaptıktan sonra öğreneceksiniz.
Konu: Zorunlu toplum hizmeti yılı – herkes için önemli bir deneyim mi, yoksa kişisel özgürlüğe çok büyük bir müdahale mi?

Lütfen bu mektubu aldıktan sonra yedi gün içinde Seçim Bölgesi Günü’ne katılıp katılmayacağınızı bize bildiriniz. Bunu yapmak için birkaç seçeneğiniz bulunmaktadır:

Adınızı belirterek hallo-rheinland-pfalz@esgehtlos.org adresine bir e-posta gönderin
0177 16 96607 numaralı telefondan bizi arayın veya WhatsApp mesajı ya da SMS gönderin
Ayrıca, orijinal mektubun sonunda yer alan kişisel bağlantınızı veya QR kodunu da kullanabilirsiniz.

Etkinlik Almanca olarak gerçekleştirilecektir. Etkinlik günü çeviriye ihtiyacınız varsa lütfen bize bildirin.

Demokrasiyi gücendirmek!

Seçim Bölgesi Günü kısacası

Seçim bölgesi nedir?

Federal Meclis'te Almanya'nın dört bir yanından gelen milletvekillerinin oturduğunu biliyorsunuzdur. Bu amaçla ülke, seçim bölgesi olarak adlandırılan bölgelere ayrılmıştır. Seçim bölgenizdeki insanlar adına Federal Meclis'te bir veya daha fazla milletvekili yer alır. Milletvekillerinin seçim bölgelerindeki insanların neler yaptığını, ne düşündüklerini ve siyasette nelerin değişmesi gerektiğini düşündüklerini daha iyi öğrenebilmeleri için seçim bölgesi günü düzenlenmektedir.

Seçim bölgesi günü nedir?

Seçim gününde, Meclis'in bir seçim bölgesinden rastgele seçilen kişiler bir politika konusu hakkında konuşacaklardır. Sabah konuyla ilgili bilgi aldıktan sonra küçük gruplar halinde birbirinizle takdir edici bir atmosfer içinde sohbet ile devam ediyor olacaksınız. Herkesin söz sahibi olması ve dinlenmesi için sohbet moderasyon edilecektir. Öğleden sonra sonuçlar büyük grupta değerlenecektir. Toplantının sonunda, seçim bölgenizden gelen Meclis milletvekilleri de bir tur görüşmeye ve günün sonuçları hakkında bilgi almaya hazır olacaklardır.

Kimler katılıyor?

Siz ve seçim bölgesinden yaklaşık 35 kişi daha etkinliğe katılacaksınız. Her katılan nüfus kütüğünden rastgele çekilecektir. Cinsiyetlerin ve yaş gruplarının eşit şekilde temsil edilmesini garantiye alacağız.

Bütün bunlar neden?

Demokrasi, herkesin sesi duyulduğunda çalışır. Çünkü farklı yaşam deneyimleri farklı ihtiyaçlara ve bakış açılarına yol açar. Amacımız bunları birbirleriyle konuşur hale getirmektir. Herkesin söz sahibi olduğu moderasyonlu bir fikir alışverişi ile, farklı bakış açılarını tanımalarını ve anlamalarını sağlıyoruz. Nihayetinde, Meclis'te sizin adınıza karar veren milletvekilleri de sizin için neyin önemli olduğunu daha iyi anlayabilirler.

“Merhaba Meclis - Seçim,

Çekiliş, Birlikte” nedir?

Bu proje ile farklı insanların seslerinin siyasette daha fazla duyulmasının yollarını test etmek istiyoruz. Bu amaçla, 2023 ve 2024 yıllarında Almanya'nın farklı bölgelerindeki altı seçim bölgesinin her birinde üç seçim günü düzenliyoruz. Sonunda, seçim bölgesi düzeyinde rastgele seçilen katılımcılarla tartışma formatları aracılığıyla siyasi sistemimizin nasıl güçlendirilebileceğine dair Meclis'e öneriler sunacağız.

Daha fazla bilgi için:

İşvereninizle izin alma konusunda konuşmanızda size destek olmaktan memnuniyet duyarız. Bizimle iletişime geçmeniz yeterlidir.

Tüm yaş grupları için çocuk bakımının yanı sıra akrabalar için bir bakıcıyı finanse ediyoruz. Lütfen bizimle iletişime geçin!

Özel yardıma ihtiyacınız varsa (tercüman, işaret dili tercümanı, ulaşım hizmeti, diğer refakatçiler), lütfen bize bir e-mail yazın veya bizi arayın.

Hayır. Seçim gününde geçirdiğiniz zaman ve seyahat masraflarınız için 50 Euro tutarında bir harçlık alacaksınız. Gün içinde yemek servisi ile biz ilgileneceğiz.

Vejetaryen/vegan/laktozsuz/glutensiz/helal/kosher veya benzeri besleniyorsanız, bunu bize geri döndüğünüzde lütfen bildirin. Ona göre yemek organize edeceğiz.

Hayır. Seçim bölgesi günü, politikacıların sizin görüşlerinizi öğrenmesiyle ilgilidir. Ama günün sonunda milletvekilleriyle konuşabilirsiniz ve onlar da konular hakkında yorum yapabilirler.

Hiçbir şey. Seçim bölgenizden insanlarla hepinizi etkileyen konular hakkında konuşmak için açık fikirli olun. Gerekli tüm bilgileri bizzat seçim bölgesinde vereceğiz.

Kesinlikle! Her bir kişi, yaşam deneyimleri aracılığıyla konuya benzersiz bir bakış açısı getirir. Ve sizin etkinizle böylece neler olabileceğine şaşırabilirsiniz.

Katılmanızı engelleyen başka nedenler varsa, lütfen bizimle iletişime geçin; gelebilmeniz için bir çözüm bulmaya çalışacağız. Eğer bu gerçekten mümkün değilse, lütfen bize bunu yine de bildirin.

Lütfen katılıp katılmayacağınızı bize mutlaka bildiriniz. Bunun için ekteki cevap mektubunu, kişisel bağlantınızı veya davetiyedeki QR kodunu kullanın ya da e-mail, Whatsapp/SMS veya telefon görüşmesi yoluyla iletişime geçebilirsiniz. Daha fazla bilgi istiyorsanız size e-mail ile herhangi bilgiyi göndermekten memnuniyet duyarız. Bu nedenle, lütfen yanıt verirken e-mail adresinizi veya başka bir iletişim seçeneğini ekleyin.

Birlikte hazırladığımız sonuçlarını Meclis milletvekillerine teslim edeceğiz. Meclis milletvekilleri sizin önerdiğiniz sonuçları nasıl kullanacaklarını açıklayacaklardır. Projenin amacı aynı zamanda Meclis için seçim günü gibi formatların gelecekte nasıl siyasi sistemin bir parçası haline gelebileceği konusunda öneriler geliştirmektir. Bu amaçla, proje bağımsız bir ofis tarafından değerlendirilecektir. Bu değerlendirme de yayınlanacaktır. Ayrıca, seçim bölgesi gününde bizimle iletişimde kalmanın başka yollarını da sunacağız.

Verilerinizi nüfus bürosundan aldık. Verileri yalnızca seçim bölgesi gününü düzenlemek amacıyla kullanacağız, başka kimselere aktarmayacağız ve etkinlikten sonra sileceğiz.

Belki fark etmişsindir, biz ana dilini konuşan kişiler değiliz. Yorumların için bize yazabilirsin!